Términos de Uso

Last updated: 2026-06-08

Términos de Uso — ASVAB Coach

Fecha de vigencia: 2026-05-18 App: ASVAB Coach (App Store) Operador: KHASSINX LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Florida Contacto: [email protected]

Al descargar, instalar o usar ASVAB Coach aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la app.

1. Licencia de uso

ASVAB Coach te otorga una licencia personal, no exclusiva, no transferible y revocable para instalar y usar la app en dispositivos Apple que poseas o controles, conforme a los Términos de Servicios de Apple Media que rigen las compras del App Store.

La app es gratuita de descargar y usar, con un tier gratuito permanente. Desbloquear el acceso completo depende de la compra única dentro de la app (no consumible, al precio indicado en el App Store). Sin suscripción, sin período de prueba.

2. Propósito educativo · Sin afiliación · Sin garantías

ASVAB Coach es una herramienta educativa independiente.

• NO estamos afiliados con, respaldados por, ni conectados al Departamento de Defensa de EE.UU., al Army, Navy, Marine Corps, Air Force, Coast Guard, Space Force, ni a ninguna autoridad oficial del examen ASVAB.
• ASVAB® es marca registrada del Departamento de Defensa de EE.UU. Nuestro uso del término es puramente educativo (uso nominativo justo para describir qué examen prepara la app).
• No garantizamos que usar ASVAB Coach resulte en aprobar el examen ASVAB, calificar para una rama militar específica, calificar para un MOS o rating específico, ni ningún otro resultado. Tu desempeño en el ASVAB real depende de muchos factores fuera de nuestro control, incluyendo tu esfuerzo, educación previa, condiciones el día del examen y la política vigente del DoD.
• Las preguntas de práctica en la app están modeladas en los formatos del ASVAB pero no son preguntas reales del examen. El ASVAB oficial lo administran los Military Entrance Processing Stations (MEPS) usando preguntas del banco controlado por el DoD.

3. Contenido generado por IA (Apple Intelligence)

ASVAB Coach usa Apple Intelligence (FoundationModels) para generar explicaciones adaptativas y soluciones paso a paso de matemáticas en tu dispositivo.

El contenido generado por IA puede ocasionalmente:

• Ser inexacto o estar incompleto
• Diferir de la explicación “oficial” mostrada en la misma pregunta
• Reflejar las limitaciones de un modelo de lenguaje pequeño en el dispositivo

Trata las explicaciones de IA como una herramienta de estudio complementaria, no como autoridad. La explicación “oficial” hecha a mano en cada pregunta es la verdad de referencia. Si una explicación de IA parece equivocada o contradice la oficial, confía en la oficial.

Aplicamos un wrapper TutorSafety a toda salida de IA que rechaza respuestas que violan restricciones de seguridad, pero ningún filtro automático es perfecto.

4. Puntajes por rama (mínimos AFQT)

ASVAB Coach muestra los puntajes mínimos AFQT por rama militar (ej. “Army: 31, Marines: 32, Space Force: 36”). Estos reflejan la política vigente del DoD a la fecha de la última actualización de la app.

• La política del DoD sobre mínimos AFQT cambia periódicamente. Actualizamos la app trimestralmente para reflejar los cambios, pero puede haber un retraso entre el cambio de política y nuestra actualización.
• Los mínimos mostrados son requisitos base. Los trabajos específicos (MOS/rating) dentro de cada rama tienen requisitos adicionales (line scores) que pueden ser más altos.
• Verifica siempre los requisitos vigentes con un reclutador oficial de tu rama elegida antes de tomar decisiones de alistamiento basadas en datos de la app.

5. Tier gratuito y desbloqueo único

• ASVAB Coach es gratuita de descargar y usar, con un tier gratuito permanente — sin cuenta, sin prueba, sin reloj de cuenta regresiva. El tier gratuito incluye una categoría completa del banco de preguntas, un diagnóstico completo (estimado AFQT), una prueba del Tutor de IA en el dispositivo y la tabla de mínimos AFQT por rama.
• El acceso completo se desbloquea con una única compra (producto com.khassinx.asvabcoach.fullaccess) al precio de la compra única indicado en el App Store (o el equivalente local fijado por Apple). Desbloquea el banco completo de 743 preguntas, el simulacro CAT-ASVAB, el Tutor de IA ilimitado, la repetición espaciada SM-2, Apple Watch y Mac.
• La compra es una compra in-app no consumible — una vez adquirida, persiste para el mismo Apple ID para siempre, restaurable con el botón “Restaurar compras”, y se comparte mediante Compartir en familia.
• Sin suscripción. Sin renovación automática. Sin prueba que se convierta en cargo. Quien ya haya comprado el Acceso Completo conserva todo su acceso.

Los reembolsos los rige Apple en su totalidad — solicítalos a través de tu historial de compras del App Store. No tenemos la capacidad de aprobar ni denegar reembolsos directamente porque no procesamos pagos.

6. Uso aceptable

Aceptas usar ASVAB Coach solo para fines educativos personales y lícitos. No puedes:

• Hacer ingeniería inversa, decompilar, desensamblar ni intentar derivar el código fuente de la app
• Extraer el banco de preguntas para redistribución
• Usar cualquier sistema automatizado para scrapear, minar o extraer datos de la app
• Saltar el feature gate de acceso completo o la verificación de compra (ej. por jailbreak, modificación de la app o recibos IAP fraudulentos)
• Usar la app de cualquier manera que viole las políticas del App Store de Apple

Los intentos de saltar la verificación de la compra in-app disparan nuestra revisión vía Transaction.currentEntitlements + revocationDate. El fraude detectado resulta en revocación de acceso y se reporta a Apple.

7. Propiedad intelectual

• La app ASVAB Coach (código, diseño, assets, curaduría del banco de preguntas) es copyright © 2026 KHASSINX LLC, todos los derechos reservados
• ASVAB® es marca registrada del Departamento de Defensa de EE.UU., usada de manera nominativa
• Las insignias de rama, terminología militar y cualquier referencia a sellos oficiales son propiedad de las respectivas ramas, usadas solo para fines descriptivos
• Apple, iPhone, iPad, Apple Watch, Apple Intelligence, App Store y marcas relacionadas son marcas de Apple Inc.

8. Sin garantía · Limitación de responsabilidad

ASVAB Coach se provee “TAL CUAL” sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluyendo pero sin limitarse a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito específico, precisión de la información o no infracción.

En la máxima extensión permitida por la ley, KHASSINX LLC no será responsable por daños indirectos, incidentales, consecuentes, especiales o punitivos derivados del uso de la app, incluyendo pero sin limitarse a:

• No alcanzar un puntaje AFQT objetivo
• Imposibilidad de enlistarse en una rama o MOS deseado
• Tiempo de estudio perdido u otro tiempo personal
• Daños al dispositivo atribuidos a la app
• Pérdida de datos (tus datos viven en tu iCloud — no tenemos copia para perder ni para entregar)

Nuestra responsabilidad acumulada total ante ti por cualquier reclamo derivado de estos términos o de tu uso de ASVAB Coach está limitada al monto que pagaste por la app (el precio de la compra única fijado por Apple, o equivalente local), o $0 si no realizaste la compra dentro de la app.

9. Terminación

Podemos discontinuar o modificar ASVAB Coach en cualquier momento sin aviso. Si la app es retirada del App Store por completo, conservas el derecho de seguir usando tu copia instalada en tu(s) dispositivo(s) existente(s) por el tiempo que Apple permita (según los Términos de Servicios de Apple Media). No estamos obligados a otorgar reembolsos por una app que compraste y que fue retirada de venta posteriormente.

Puedes dejar de usar ASVAB Coach en cualquier momento eliminando la app de tu dispositivo.

10. Cambios a estos términos

Podemos actualizar estos términos cuando:

• Agregamos funciones nuevas que cambien materialmente la experiencia
• Reflejamos cambios en las políticas del App Store de Apple
• Reflejamos cambios en las políticas del DoD sobre el ASVAB que afecten el contenido de la app
• Corregimos errores legales o de hecho

Los cambios materiales se reflejarán con una nueva “Fecha de vigencia” en la parte superior. El uso continuado después de un cambio constituye aceptación.

11. Ley aplicable y disputas

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Florida, EE.UU., sin consideración a los principios de conflicto de leyes.

• Las disputas se resolverán en los tribunales del Estado de Florida
• Ambas partes renuncian al derecho a juicio por jurado para cualquier disputa
• Aceptas intentar resolución informal escribiendo a [email protected] antes de iniciar acción legal formal

Si alguna provisión de estos términos resulta inejecutable, el resto permanece en vigor.

12. Contacto

Preguntas, inquietudes, disputas de reembolso (después de agotar el proceso de Apple) o feedback de accesibilidad:

• Correo: [email protected]
• Correo postal: disponible bajo solicitud escrita por correo electrónico

Tiempo de respuesta esperado: 7 días hábiles.

Última actualización: 2026-06-08 · Versión 1.2